Sublime Text 3 の日本語化 - Japanize のインストール

当ページのリンクには広告が含まれています。

更新日：2018-05-01

テキストエディター「Sublime Text 3」を日本語化する方法を紹介します。

このように「Sublime Text 3」のメニューは英語です。

ここではパッケージ「Japanize」をインストールして、「Sublime Text 3」を日本語化する方法をみていきます。

Sublime Text 3 の日本語化

「Sublime Text 3」を起動し、ショートカットキー「Command + Shift + P」を押します。

すると、このようなフォームが表示されるので、

「install」と入力し、「Pachage Control: Install Package」が選択されていることを確認し、Enter キーを押します。

すると、パッケージの候補と共に、またフォームが表示されるので

「japanize」と入力し、Enter キーを押します。

すると、パッケージ「Japanize」のインストールがはじまります。

ウィンドウの下の方に「Package Japanize successfully installed」と表示されれば、インストールが完了です。

また、インストールが完了すると「Japanize」の概要と適用手順が表示されます。

※ ここに記載されている適用手順は Windows のものなので、以下のでは Mac の適用手順を紹介します。

ホームフォルダの「ライブラリ」へアクセスします。

「ホームフォルダ」→「ライブラリ」→「Application Support」→「Sublime Text 3」→「Packages」にアクセスします。

先ほどインストールしたパッケージ「Japanize」のフォルダがありますね。

ここに「Default」フォルダを作成します。

「Japanize」フォルダへアクセスし、

以下のファイルをコピーし、

先ほど作成した「Default」フォルダに貼り付けます。

次に貼り付けたすべてのファイルから拡張子「.jp」を取り除きます。

これで「Japanize」の適用完了です。

このようにメニューが日本語化されていると思います。